和文潜期饮大尹穆父家兼呈尹

我这个乡野之人，行为举止不拘小节，没有人与我亲近，世上的人都嘲笑你（文潜）却独独亲近我。你胸怀宽广、才学有余却不矜持自饰，我也认为你确实是个可交之人。众多的鱼困苦地退缩游动，看你却能抓住那珍贵的金鱼。人们喜好像甜酒一样的东西，喝了就沉醉，只有我像吃到姜一样口舌辛辣难以接受。从淮南回来后两鬓斑白如雪，闭门独居也不为贫穷而羞愧。没有衣物可以换取在江边一醉，有谁肯带着美酒前来呢？很惭愧让想要解渴（指喝酒）的京兆尹（穆父）招待，空酒缸还能再供好几巡酒呢。我对你畅所欲言尽情倾诉，不是你怕别人嫌弃我的率真。府中的贵人品德像玉一样高洁，堂下氛围和睦如同春天回转。喝醉酒的人多有冒犯但贵人宽容，来吧，不要害怕道路泥泞而频繁前来。

这里指行为举止不拘小节，高亢刚直的样子。肮（āng）脏（zāng）；鱼口露出水面呼吸的样子。噞（yǎn）喁（yóng）；这里指鱼游动的矫健姿态。撇（piě）捩（liè）；刺激口舌。蜇（zhē）；甑中生尘，形容贫困断炊。甑（zèng）

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘人甘如醴饮者醉，我独蜇口如姜辛’，将他人喜好甜酒沉醉与自己像吃姜般的辛辣感受对比，突出自己的独特个性；‘淮南归来两鬓雪，闭门自不羞甑尘’通过描写自身的境况，体现出一种安贫乐道的态度。在情感表达方面，诗人表达了对文潜的欣赏，认为他不矜饰，是个可交之人，同时也有着自身的孤独感，世人笑文潜亲自己，暗示出自己的不合群。在意境营造上，‘万鱼噞喁困复却，看子撇捩黄金鳞’描绘出鱼群游动的景象，生动鲜活。主题思想上，展现了诗人与朋友间的真挚情谊，以及自己在世间的独特处境和处世态度。整首诗语言质朴，情感真挚，生动地刻画出诗人的形象与心境。