和吴军门镇海楼觞乡大大之什
明 · 陈一松 · 七言律诗
原文
十万旌旗海上开,南征谁似武侯才。
一时氛祲敛空尽,满野欢声动地来。
天极扶桑看今出,雨馀穷谷自春回。
临觞雅有升平咏,丽藻惊昭云汉回。
译文 / 白话释义
十万军旗在海上展开,向南征战谁有诸葛亮那样的才能呢?一时间不祥的云气全都消散,满野都是震天动地的欢呼声。远望天边的扶桑仿佛今天才升起,雨后深谷自然地回春。面对酒杯高雅地有歌颂太平的诗作,华丽的辞藻惊得银河回转。
注释
原指预示灾祸的云气,这里指战争中的不祥之气。;传说中太阳升起的地方,这里代指太阳。;面对着酒杯。;华丽的辞藻。
赏析
从文学手法上看,首联运用了设问和用典的手法,‘十万旌旗海上开’描绘出宏大的战争场面,‘南征谁似武侯才’通过设问,以诸葛亮之才来类比出征之人,使人物形象更加高大,也增添了作品的文化底蕴。颔联‘一时氛祲敛空尽,满野欢声动地来’通过描写氛围的转变,前句写战争中的不祥之气消散,后句写胜利后的欢呼,形成鲜明对比,更突出胜利的喜悦。颈联‘天极扶桑看今出,雨馀穷谷自春回’以景语写情语,扶桑日出、穷谷回春象征着新的希望和生机,是胜利带来的美好景象。尾联‘临觞雅有升平咏,丽藻惊昭云汉回’点明宴会赋诗的情景,‘丽藻惊昭云汉回’夸张地写出诗作辞藻华丽的效果。在情感表达方面,全诗洋溢着对出征胜利的自豪和喜悦之情,对将领的钦佩之情,以及对太平盛世的歌颂之情。在意境营造上,通过描绘海上出征、胜利后的欢呼、自然的生机景象等画面,营造出宏大、欢快、充满希望的意境。主题思想上,主要是对战争胜利以及和平盛世的赞美。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。