和岘窗韵是日也适赴座主西湖社日之䜩
宋 · 王志道 · 七言绝句
原文
雨余西子湿香腮,那得心情滞酒杯
浪逐画舡分社饭,也教人道赏春来
译文 / 白话释义
雨后西施(西湖)像美人湿润了香腮,哪里能有心情让酒杯空滞。浪花追逐着画船分食社饭,也能让人们说是赏春而来。
注释
船,音chuán
赏析
从文学手法来看,首句‘雨余西子湿香腮’运用了拟人的手法,将西湖比作西施,赋予西湖以美人的形象,‘湿香腮’生动地描绘出雨后西湖清新、润泽的美感,给人以丰富的想象空间。在情感表达上,诗中透露出一种积极乐观的情绪,如‘那得心情滞酒杯’,表达出诗人不愿辜负美好时光,要尽情享受的心态。在意境营造方面,通过描写雨西湖的景象,以及人们在西湖上分社饭、赏春的活动,营造出一种充满生机、闲适惬意的意境。主题思想围绕着西湖春日的宴集活动展开,展现了西湖的美景以及人们在春日中的欢乐之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。