和谢敬德学士见寄韵 其二
元 · 许有壬 · 七言律诗
原文
淡霭轻风弄野姿,江天寥廓鸟飞迟
从知宇宙多闲地,谁信襟怀胜旧时
夜雨不惊逋客梦,暮云犹入故人诗
山中亦有阳春曲,拂拭朱弦待子期
译文 / 白话释义
淡淡的云雾和轻柔的风展现出野外的姿态,江天辽阔,鸟儿飞翔得很慢。由此知道宇宙中有很多悠闲的地方,谁能相信胸怀比过去更加开阔呢。夜晚的雨不会惊扰到隐居的人的梦,傍晚的云彩还进入了老朋友的诗中。山中也有美妙的乐曲,擦拭好红色的琴弦等待知音。
注释
淡淡的云雾,霭指云雾之气。;空旷辽阔,形容江天的广阔。;指隐居的人,常指逃避世俗事务的人。这里指诗人自己。;红色的琴弦,古代常用朱弦来指代琴瑟等乐器。
赏析
文学手法方面,此诗运用了借景抒情的手法,通过描绘淡霭轻风、江天寥廓等自然景象,抒发了诗人内心的情感。意境营造上,营造出了一种宁静、开阔且带有一丝悠然自得的意境,让读者仿佛置身于那江天之间。情感表达上,既有对悠闲生活的向往,又有对自身胸怀开阔的自信,同时也流露出对故人的思念之情。主题思想上,表达了诗人在自然美景中感悟人生,以及对友情和知音的珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。