贺新郎
宋 · 李昴英 · 词·贺新郎
锦绣的山谷中旗帜飘扬鲜亮。安稳地坐在车中,车垫柔软,青草碧绿,车盖倾斜之下是翠绿的松树。抬头快意地走到山峰的绝顶之处,那彩色的台榭是千年的名胜之地。远处的山峰隔断了迷茫的烟水。守护太阳的晴云收去了中午的暑气,飒飒的长风,吹动树叶生出秋天的思绪。雾气笼罩如炷香,衣袖飘动似彩霞。清明的官府赞颂那甘棠的荫庇。且把闲事置于身外,向下看那繁华的街市。山色在游客面前显得很是动人,拂尘轻挥似露滴飞溅。一笑之间,又看到羊儿口衔着新穗。田野里充满欢声,祥和之气交融,唤来载酒的船,急切地为鱼占得吉兆而欣喜。谁能领会,醉翁的心意呢。
锦绣般美丽的山谷。;行驶很快的车。舆,yú,车。;倾斜。qī。;抬头遨游,形容自在地观景。;彩色的台榭,建筑。;古人闲谈时执以驱虫、掸尘的一种工具。zhǔ。;载酒的船。觥,gōng。;《诗·召南·甘棠》中以甘棠喻惠政,这里代指官府的德政。芾,fèi。
这首词在意境上营造出一种开阔又略带秋意的氛围。从山谷到绝顶,从远峰烟水到城市街市,空间转换自然,画面感强。在写作手法上,上阕通过对绣谷、飞舆、松翠、远峰等景物的描写,以景语开篇,层层推进,展现出一幅美妙的山水画卷,其中‘护日晴云收午暑,飒长风、振叶生秋思’一句,视听结合,既有晴云长风的视觉描写,又有振叶的听觉感受,巧妙地引出秋思,情景交融。下阕则由景及人,由自然景色写到官府和民间的活动,如‘清明官府歌棠芾’描绘官府的清明,‘田野欢声和气合’写出民间的欢乐。情感表达丰富,既有对山水胜景的喜爱之情,又有置身事外的闲适之感,还有对这种祥和欢乐景象的欣喜。主题思想上,通过描绘不同场景下的人和事,展现出一种和谐、安乐的社会风貌,同时也蕴含着一种难以言表的个人情怀,如‘谁会得,醉翁意’一句,留给读者遐想的空间。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。