贺新郎

小船横在雾气笼罩的小洲边。从梦中惊醒过来，那凄凉的情景还记得，披着蓑衣在雨声中前行。满心的忧愁别人无法理解，只有黄鹂的啼鸣似能诉说。又打算再次乘坐木筏离去。无奈春神刚刚把我挽留，张开青绿色的油幕，舒缓地随着香红（歌女）起舞。生怕我一下子就远走高飞。故乡的溪流缓缓地流淌着春光。想来傍晚时分，杨花飘飞到云间，还有无数的白苹。竹林里的打柴少女大概会奇怪，望不见我敲着船舷离去的身影。料想是为我害羞而不愿烦劳鱼鸟（传信）。正好趁着歌女还在，整理好头巾，唤船回归松江渡口。重新系上缆绳，回到那醉眠过的地方。

水中间的小块陆地，zhǔ；蓑衣，一种用草或棕毛编织成的雨衣，suō；木筏，chá；远行，高举，这里表示远走高飞，xiá jǔ；一种水生植物，pín；敲击船舷使鱼惊而入网，láng；鱼和鸟，这里借指传信的使者；此处指歌女

从文学手法上看，本词运用了情景交融的手法。开篇描绘‘短艇横烟渚’的画面，奠定了一种幽冷、孤寂的氛围，随后梦中惊醒后的凄凉之感与眼前之景相融合。如‘故溪冉冉春光度’等句，将对故乡的思念融入到对故乡春光的想象之中。在情感表达上，词中蕴含着复杂的情绪，既有愁怀难解的孤寂与忧愁，又有对故乡的深切思念。通过‘拍塞愁怀人不解’直接表达愁绪无人能懂的孤独。在意境营造方面，营造出一种清幽、寂寥又略带惆怅的意境，如烟雾笼罩的江渚、梦中的凄凉景象等。主题思想上，主要表达了客居他乡的愁闷与对故乡的思念之情，词人被困于他乡，无法自由归去，只能在回忆与想象中慰藉自己的思乡之情。