岁月能如许。问愁人、更经消得，几番羁旅。白发悲秋灯下咏，生受纸窗风雨。更添得、数声砧杵。敲破客心千寸碎，枉教人、梦断江南浦。雁叫也，又平楚。
suì yuè néng rú xǔ 。 wèn chóu rén 、 gèng jīng xiāo dé ， jǐ fān jī lǚ 。 bái fà bēi qiū dēng xià yǒng ， shēng shòu zhǐ chuāng fēng yǔ 。 gèng tiān dé 、 shù shēng zhēn chǔ 。 qiāo pò kè xīn qiān cùn suì ， wǎng jiào rén 、 mèng duàn jiāng nán pǔ 。 yàn jiào yě ， yòu píng chǔ 。
浇愁惟酒差堪语。忽伤心、此身饮罢，茫无归处。空自珠帘◇画烛，看尽清歌妙舞。但赢取、青衫泪苦。红袖殷勤休劝醉，奈鬓丝、禅榻闲眉妩。老去也，诉渔鼓。
jiāo chóu wéi jiǔ chà kān yǔ 。 hū shāng xīn 、 cǐ shēn yǐn bà ， máng wú guī chù 。 kōng zì zhū lián ◇ huà zhú ， kàn jǐn qīng gē miào wǔ 。 dàn yíng qǔ 、 qīng shān lèi kǔ 。 hóng xiù yīn qín xiū quàn zuì ， nài bìn sī 、 chán tà xián méi wǔ 。 lǎo qù yě ， sù yú gǔ 。