贺新郎五十八首 其十二

忧愁就像形体跟随影子一样（摆脱不掉）。痛苦地四处飘零，身体如同枯槁的树木，内心就像废弃的水井。尘世如海般迷茫找不到安身之处，常常像风中的断枝残梗（漂泊无依）。触及往事，多次反省追忆，十年来如吞下鱼钩般难受却咽不下去，在波涛中强忍着喉咙里的哽咽。想要呕吐却吐不出，（那痛苦）逐渐变成了瘿瘤。眼前是一片迷茫混沌的景象，在昏睡之中愚人贪恋梦境，通达的人寻求清醒。看尽世间因缘都如同虚幻的泡影，才发觉拥有身躯并非幸事。何况悲哀喜乐是劳顿人生所分别赐予（的不同感受）。纷乱的游蜂钻着陈旧的纸张（喻指庸人钻营俗事），沉溺于腥膻（的功名利禄），像你们这样醉饱（于功名利禄）真让人怜惜，（这一切就像）草尖上的露水，只是一会儿（就消逝了）。

枯干的树木。常用来形容毫无生气。；折断的苇梗。常比喻漂泊不定。；追想、回忆。；吞下鱼钩，这里比喻陷入某种痛苦的境地难以摆脱。；中医学指多因郁怒忧思过度，气郁痰凝血瘀结于颈部，或生活在山区与水中缺碘有关的病。这里形容痛苦压抑在心中形成的一种类似病症的状态。；形容模糊、混沌的状态。；虚幻的水泡。佛教用以比喻事物的虚幻不实。；辛劳的生活。也指有辛劳的人生。；飞来飞去的蜜蜂。常用来比喻那些追逐功名利禄的人。；旧纸。常比喻那些陈旧迂腐的事物，这里可理解为人们所追逐的功名利禄之类的俗事。；又腥又膻的气味，这里比喻功名利禄的世俗污浊。；片刻、一会儿。

从文学手法上看，这首词善用比喻。如‘愁似形随影’将愁比作形影相随之物，生动地表现出愁绪难以摆脱；‘身如槁木，心如废井’把身体和内心的状态比作槁木和废井，形象地传达出词人飘零痛苦后的萎靡状态。‘尘海迷漫无处著，常作风前断梗’以风中断梗比喻自己在尘世的漂泊无依，画面感极强。在情感表达上，词中充满了愁苦、厌世之感。词人诉说着自己的飘零之苦，对往事的追悔，以及对尘世功名利禄的厌弃。在意境营造方面，营造出一种迷茫、愁苦、虚幻的意境。如‘眼前一片馍黏境’描绘出一种混沌迷茫的景象，‘阅尽因缘皆幻泡’体现出一种虚幻感。主题思想上，表达了词人对人生的深刻思考，对尘世的厌倦，认为世间的功名利禄皆为虚幻，而人们却沉迷其中，表达了一种超脱尘世的思想。