和杨公济钱塘西湖百题 暗竹园
宋 · 郭祥正 · 五言绝句
原文
篁竹无人洗,烟云暗不开
网罗无入处,豺虎莫惊猜
译文 / 白话释义
竹林无人清扫打理,云雾阴霾使得竹林昏暗无光。这里没有罗网陷阱,豺虎也无需惊恐猜疑。
注释
竹林。篁(huáng),竹林,泛指竹子。;昏暗,暗淡。;捕捉鸟兽的工具,这里可象征危险、束缚等。;豺与虎,泛指猛兽,这里可能有特殊寓意。豺(chái),一种猛兽。
赏析
从文学手法上看,首句‘篁竹无人洗’,‘洗’字用得颇为奇特,一般而言竹子无需‘洗’,这里用‘洗’字实则强调竹林无人照管的荒芜状态,给人以一种孤寂之感。‘烟云暗不开’通过描写烟云笼罩竹林使得竹林昏暗,渲染出一种压抑、阴沉的氛围。后两句‘网罗无入处,豺虎莫惊猜’运用象征手法,‘网罗’象征着危险与束缚,‘豺虎’在这里可能是一种自喻或者喻指那些处于危险境地中的生命,表达出一种对安宁、无拘无束状态的向往,同时也可能暗示着诗人所处的社会环境如同布满网罗陷阱一般,人心惶惶。在意境营造上,整首诗营造出一种幽森、孤寂且压抑的意境。主题思想方面,传达出诗人对自由、安宁的渴望,以及对复杂危险社会环境的一种隐晦批判。从情感表达来说,蕴含着诗人的无奈、对自由的向往以及对所处环境的不满等复杂情感。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。