和杨公济钱塘西湖百题 宝叔塔
宋 · 郭祥正 · 五言绝句
原文
宝叔存遗塔,影摇湖水光
层层仙露湿,苔藓自生香
译文 / 白话释义
宝叔塔留存至今,塔影在湖水中摇曳生光。层层塔身仿佛被仙露沾湿,苔藓自然散发着清香。
注释
遗留,留下。;影子,这里指塔的影子。;摇动,晃动。;仙人的露水,这里是一种想象的美好的事物。;一种低等植物,多生长在阴暗潮湿的地方。tái xiǎn;散发香气。
赏析
从文学手法上看,首句直接点明宝叔塔的存在,简单直白。‘影摇湖水光’这句描写极为生动,一个‘摇’字将静态的塔影写活了,让整个画面有了动态感,湖水波光与塔影相互映衬,营造出一种空灵、清幽的意境。‘层层仙露湿’运用了想象的手法,把塔的每层仿佛都想象成被仙露沾湿,增添了塔的神秘色彩。最后一句‘苔藓自生香’从嗅觉角度进行描写,虽然是苔藓,却有着‘生香’的美妙感觉,进一步烘托出宝叔塔周边环境的清幽宁静。情感表达上,诗人对宝叔塔充满了欣赏与喜爱之情,在描写中流露出一种对塔的崇敬与珍视。主题思想围绕着宝叔塔展开,通过对塔及其周边环境的描写,展现出宝叔塔的独特魅力和宁静深远的氛围。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。