和杨公济钱塘西湖百题 宝云庵

宋 · 郭祥正 · 五言绝句

原文
有客学无心,庵云结宝阴
松风深夜起,时作老龙吟
译文 / 白话释义

有位客人在修习无心(的境界),庵上的云彩结成了宝贵的阴凉。深夜里松间的风声吹起,不时地发出像老龙鸣叫的声音。

注释

佛教语,指解脱邪念的真心。;ān,指圆形草屋,小庙。;宝贵的阴凉,这里形容云影带来的阴凉的珍贵、美好。;松林间的风。;这里是比喻松风的声音如同老龙的吟叫。

赏析

从文学手法上看,首句‘有客学无心’直接点明人物及其行为,为全诗奠定一种静谧、空灵的基调。‘庵云结宝阴’描绘出庵堂之上云朵聚集,营造出一种神秘而祥和的氛围,其中‘结’字形象地表现出云的动态感。‘松风深夜起,时作老龙吟’运用了比喻的手法,将松风比作老龙的吟叫,生动地写出松风的强劲与深沉,以动衬静,更加突出了宝云庵夜晚的宁静。在情感表达方面,通过对宝云庵环境的描写,传达出一种静谧、清幽的情绪,表现出诗人对这种宁静的禅意境界的向往。在意境营造上,全诗营造出一种静谧、空灵且带有禅意的意境,深山古庵,松风阵阵,云影徘徊。主题思想上,反映了一种对宁静、超脱境界的追求,可能暗示着一种禅学境界的向往或者对远离尘世喧嚣生活的憧憬。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。