和杨公济钱塘西湖百题 北高峰

宋 · 郭祥正 · 五言绝句

原文
翠出诸峰上,湖边正北看
夜深云雾散,独挂斗杓寒
译文 / 白话释义

在众多山峰之上翠色突显,站在湖边朝着正北方向望去。到了深夜云雾散去,北斗星独自悬挂在寒冷的高空。

注释

古代指北斗柄部的三颗星,即斗柄。音biāo。;绿色。这里形容北高峰上植被的颜色。;众多。

赏析

这首诗在文学手法上,前两句通过描写北高峰的地理位置和外观特征,采用直接描写的方式,简单而直接地勾勒出北高峰在诸峰之中的突出位置,'翠出'二字生动地描绘出北高峰的青葱翠色,给人以直观的视觉感受。后两句则转换视角,从夜晚的角度切入,以'夜深云雾散'为铺垫,引出'独挂斗杓寒'的画面,营造出一种静谧、清冷、高远的意境。在情感表达方面,诗中并没有直接表达出诗人的情感,但通过对北高峰夜景的描写,透露出一种淡淡的寂寥之感。主题思想上,主要是对北高峰这一自然景观的描绘与呈现,展现出北高峰独特的风貌和在夜色中的清冷孤寂。从整体上看,诗句简洁明快,用短短二十字就将北高峰的特征和夜景刻画得十分生动。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。