和杨公济钱塘西湖百题 巢居阁
宋 · 郭祥正 · 五言绝句
原文
小阁临僧坞,容身慕鹤巢
乾坤随俯仰,君相不容交
译文 / 白话释义
小小的阁楼临近僧人的房舍,容纳自身羡慕鹤的巢穴。天地随着俯仰而变化,和君王宰相无法相交。
注释
地势周围高而中央凹的地方,这里指僧人的房舍所在之处,读音:wù;鸟窝,这里代指鹤的栖息地,也有象征超脱尘世的意味;天地,是古人对宇宙的一种表述,指代世间万物;低头和抬头,这里表示一种对天地变化的观察角度或者说是一种生活态度,可理解为随遇而安的态度;君王和宰相,指代封建统治阶层中的权贵
赏析
从文学手法上看,首句‘小阁临僧坞’直接点明巢居阁的位置靠近僧人的住所,简单直接地进行环境描写,为下文的抒情做铺垫。‘容身慕鹤巢’运用了借物抒情的手法,以羡慕鹤巢来表达自己的一种向往,可能是向往鹤巢所代表的那种超脱尘世、自由自在的境界。情感表达方面,诗中透露出一种超脱与无奈交织的情感。一方面羡慕鹤巢,渴望如鹤般自由生活,远离尘嚣,体现出超脱的心态;另一方面‘君相不容交’又有一种对现实社会中与权贵无法相融的无奈之感。在意境营造上,通过对小阁位置和自身对鹤巢的羡慕的描写,营造出一种清幽、孤寂又带有出世之感的意境。主题思想上,反映了诗人对自由生活的向往以及对现实社会中官场等复杂人际关系的一种态度。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。