和杨公济钱塘西湖百题 大慈坞

宋 · 郭祥正 · 五言绝句

原文
十刹密相望,林开一坞香
木鱼声渐急,山衲下云房
译文 / 白话释义

十个寺庙紧密地相互对望,树林分开之处有一坞散发着香气。木鱼的声音渐渐变得急促,山中的僧人走出禅房。

注释

寺庙。[chà];四周高中间凹下的地方。[wù];指居住在山中的僧人。[shān nà];僧人的禅房。

赏析

从文学手法上看,首句‘十刹密相望’,用简洁的语言勾勒出寺庙分布的状态,‘密’字精准地描绘出寺庙布局的紧凑感。‘林开一坞香’通过描写树林与坞中的香气,视觉与嗅觉相结合,营造出一种清幽的意境。‘木鱼声渐急’运用听觉描写,声音从缓到急的变化吸引读者的注意力,为后文的‘山衲下云房’做铺垫,这是一种典型的以动写静手法,以木鱼声的动态衬托出整个环境的静谧。从情感表达上,诗中没有直接的抒情,但是通过对大慈坞这一环境以及寺庙僧人的描写,流露出一种对宁静、清幽之地的喜爱与向往之情。从主题思想来看,描绘了大慈坞的寺庙景象,展现了佛教场所的宁静与神秘,也反映出佛教文化在当地的兴盛。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。