和杨公济钱塘西湖百题 合涧桥

宋 · 郭祥正 · 五言绝句

原文
两涧飞来处,云深合一桥
更无歧路别,从此入烟霄
译文 / 白话释义

在两条山涧水流交汇之处,云雾深深的地方有一座桥。这里再没有别的岔路了,从这里就可以进入云雾缭绕的高空中。

注释

山间流水的沟,jiàn;岔路。;云霄,指高空。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简洁明快地勾勒出合涧桥的地理位置和独特之处,‘两涧飞来处’直白地写出两条山涧的交汇,给人一种画面感。在情感表达方面,诗人对合涧桥周围景色有着一种惊叹与欣赏之情,这种情感通过对桥独特地理位置和通往烟霄的描写隐隐透出。在意境营造上,诗中的‘云深’‘烟霄’营造出一种空灵、幽深且带有一丝神秘的意境,仿佛这座桥通往一个超凡脱俗的世界。主题思想上,借对合涧桥的描写,表达出对西湖这一自然景观的喜爱以及对自然神奇造化的赞叹。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。