和杨公济钱塘西湖百题 巾子山

宋 · 郭祥正 · 五言绝句

原文
嵯峨插天顶,寒翠洒湖光
吟客摇船子,犹疑漉酒香
译文 / 白话释义

巾子山巍峨高耸插入天顶,带着寒意的翠色洒落在湖光之上。吟诗的人摇着小船,还疑心是在滤取美酒的香气。

注释

形容山势高峻,cuó é;指给人寒意的翠绿色。;滤酒,这里是诗人联想闻到酒香,仿佛有人在滤酒。

赏析

在意境上,此诗描绘出一幅清新而又奇崛的画面。前两句通过‘嵯峨插天顶’直观地写出巾子山的高耸险峻,‘寒翠洒湖光’则将山上的翠色与湖光相融合,给人一种清冷又开阔的感觉。在写作手法方面,首句以夸张手法突出山的高峻,一个‘插’字生动形象。后两句虚实结合,‘吟客摇船子’是实写眼前之景,而‘犹疑漉酒香’则是虚写,由眼前之景联想到酒的香气,充满了奇思妙想。情感表达上,诗人对巾子山景色充满喜爱与陶醉之情,在摇船赏景之时沉浸其中,进而产生美妙的联想。从主题思想来看,诗人通过描写巾子山的景色以及自己的感受,表现出对自然山水的热爱与赞美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。