和杨公济钱塘西湖百题 九师堂

宋 · 郭祥正 · 五言绝句

原文
尔学五古子,缘何绘九师
堂高秋月淡,日用少人知
译文 / 白话释义

你学习五子之学,为什么绘制九师(的图像)呢?堂屋高大,秋月的光辉清冷,平常的作用很少有人知晓。

注释

五子之学,五子可能是指五位在某一学问领域有代表性的人物,具体需结合更多的背景知识,此处应是指一种学问流派或者学说。;可能是指九位被尊崇为师的人物,由于缺乏更多背景资料,确切含义难以精准判定。;堂屋高大。堂,正房,高大的房子。;秋天的月亮清冷淡薄。秋,秋季;月,月亮;淡,淡薄、清冷。;平常的作用或者用途。日,日常;用,作用、用途。

赏析

从文学手法来看,首句‘尔学五古子,缘何绘九师’以问句开篇,直接引发读者的好奇与思考,使诗歌带有一种探究追问的氛围。在情感表达上,作者似有疑惑与探寻之情,对‘绘九师’这一行为提出疑问。在意境营造方面,‘堂高秋月淡’一句构建出一种清冷、静谧且高远的意境,高大的堂屋与淡淡的秋月相映衬,画面感很强。主题思想上,通过对九师堂相关事物的描述与追问,可能暗示出一种对学问或者文化传承等方面不为常人所理解的现象的感慨。整体诗风简洁质朴,短短几句却留给读者诸多思考的空间。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。