和杨公济钱塘西湖百题 灵石西庵

宋 · 郭祥正 · 五言绝句

原文
欲问庵中事,人驯虎亦驯
杨梅几番熟,谁为惜余春
译文 / 白话释义

想要询问庵中的事情,人很驯良老虎也很驯良。杨梅多次成熟,又有谁来怜惜暮春呢。

注释

顺从,使顺从。;爱惜,珍惜。;暮春,春天将尽之时。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了以小见大的手法,通过庵中人与虎相驯这一奇特景象,展现出一种和谐安宁的氛围。在情感表达方面,诗中透露出一种淡淡的惆怅,前两句描绘出的和谐画面,与后两句中对时光流逝无人怜惜的感叹形成对比。在意境营造上,前两句构建出一种超尘脱俗、宁静祥和的意境,而结尾处却转入一种略带孤寂、对时光易逝的伤感情境。主题思想上,既表达了对西湖边独特的庵中生活的好奇与想象,也传达出对暮春时节美好事物即将消逝的惋惜之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。