和杨公济钱塘西湖百题 辟支塔

宋 · 郭祥正 · 五言绝句

原文
崔嵬辟支塔,舒卷半腰云
知是藏真骨,灵光玉色纷
译文 / 白话释义

那高大雄伟的辟支塔啊,半腰处云朵舒卷自如。知道塔中藏着辟支佛的真身遗骨,神奇的灵光和玉石般的色彩交相辉映。

注释

高大雄伟的样子。拼音:cuī wéi;辟支佛,是佛教语。拼音:pì zhī;指佛的真身遗骨。;神奇的光辉。;形容色彩如玉石般温润美好。

赏析

从文学手法上看,首句‘崔嵬辟支塔’直接点明描写对象辟支塔,‘崔嵬’二字生动形象地写出了塔的高大雄伟,给人以直观的视觉冲击。‘舒卷半腰云’运用了动静结合的手法,‘舒卷’将云的动态描绘得十分逼真,而云绕在塔的半腰处,又给塔增添了一种神秘的氛围。情感表达方面,作者通过对辟支塔的描写,流露出一种对佛塔的崇敬之情。在意境营造上,通过描绘辟支塔的高大以及塔半腰舒卷的云,营造出一种庄严肃穆而又带有神秘色彩的意境。主题思想上,以辟支塔为中心,既展现了塔的外观,又提及塔内藏有真骨,暗示着对佛教文化的敬重与宣扬。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。