和杨公济钱塘西湖百题 石桥
宋 · 郭祥正 · 五言绝句
原文
桥下无悬瀑,桥边多绿苔
跨空才一丈,何处特飞来
译文 / 白话释义
石桥之下没有高悬的瀑布,桥边生有许多绿色的苔藓。桥横跨在空中仅仅一丈长,(它)是从哪里特意飞来的呢。
注释
瀑布。瀑,pù,指从山壁上或河床突然降落的地方流下的水,远看好像挂着的白布。;青苔。苔,tái,苔藓植物的一纲,属于这一纲的植物,根、茎、叶的区别不明显,绿色,生长在阴湿的地方。;横跨空中。;特意,特地。
赏析
从文学手法来看,此诗运用白描手法,简单几笔勾勒出石桥的景象。首句‘桥下无悬瀑’,直接写出桥下没有壮观的瀑布,形成一种质朴的画面感。‘桥边多绿苔’通过描写桥边绿苔之多,暗示石桥的幽静与古朴,从侧面烘托出一种静谧的氛围。情感表达上,诗中透着一种对石桥来历的好奇之感,这种好奇背后或许还有对自然造物神奇之处的惊叹与思索。在意境营造方面,通过描写石桥及其周边的简单事物,营造出一种静谧、古朴的意境。主题思想围绕着石桥展开,表面是对石桥的描述与对其来历的疑问,实则体现出诗人对自然事物细致的观察与对自然奥秘的探寻。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。