和杨公济钱塘西湖百题 天竺峰

宋 · 郭祥正 · 五言绝句

原文
谁从天竺国,分得一峰来
占尽湖山秀,最宜烟雨开
译文 / 白话释义

是谁从天竺国,分得了一座山峰来到这里呢?它把湖山的秀丽景色全都占尽了,最适合在烟雨消散的时候观赏。

注释

古代对印度的称呼,tiān zhú;秀丽、美丽;像烟雾那样的细雨

赏析

从文学手法上看,首句以设问开篇,‘谁从’二字引起读者的好奇与思考,富有悬念。第二句作出一种奇幻的想象回答,仿佛天竺峰是从天竺国分来的,给山峰增添了神秘色彩。在情感表达方面,诗人对天竺峰充满喜爱与赞美之情,从‘占尽湖山秀’的表述中可以看出诗人对其景色的惊叹,认为它把湖山的秀丽都集于一身。在意境营造上,‘最宜烟雨开’描绘出一幅烟雨初晴,天竺峰在湖山之中展露秀色的画面,烟雨的朦胧感和峰的秀丽相融合,营造出空灵、清幽的意境。主题思想围绕着对天竺峰景色的赞美,通过描写天竺峰的独特来源和它的秀丽景色,表达出对自然美景的欣赏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。