和杨公济钱塘西湖百题 闲泉

宋 · 郭祥正 · 五言绝句

原文
人去泉长在,人忙泉自闲
不供鱼鸟饮,只是照青山
译文 / 白话释义

人离开了但泉水一直长流,人在忙碌而泉水自在悠闲。它不供给鱼鸟饮用,只是映照青山。

注释

供给,提供。[gōng]

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将人的离去与泉水的长在、人的忙碌与泉水的闲逸进行对比,突出了泉水的自在闲适。在情感表达方面,诗人借闲泉表达出对一种闲适、恬淡生活的向往之情。在意境营造上,通过描写泉水的长流、闲逸,以及它只映照青山而不供鱼鸟饮的独特姿态,营造出一种静谧、空灵的意境。主题思想上,以闲泉为切入点,反映出诗人对自然自在状态的推崇,对世俗忙碌生活的一种超脱之感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。