和杨公济钱塘西湖百题 袁公亭

宋 · 郭祥正 · 五言绝句

原文
民乐袁公惠,为亭古涧边
名标公姓氏,要与万人传
译文 / 白话释义

百姓们因袁公的惠政而安乐,于是在古老的山涧边修建亭子。在亭子上标明袁公的姓氏,是想要他的事迹在万人之中流传。

注释

惠政,好处。;标明,标记。

赏析

这首诗在文学手法上较为质朴直接,没有华丽的辞藻堆砌。从情感表达来看,表达了民众对袁公惠政的感恩与敬仰之情。在意境上,通过‘古涧边’的亭这一意象,营造出一种宁静而又不失庄重的氛围。主题思想明确,主要是颂扬袁公的功绩,希望他的善政与美名能够被人们长久传颂。整体风格简洁明了,用最平实的语言传达出民众对贤德官员的敬重与怀念。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。