和杨公济钱塘西湖百题 朱野

宋 · 郭祥正 · 五言绝句

原文
梁国衰微后,征君隐逸时
至今风味在,试听野猿悲
译文 / 白话释义

自从梁国衰落以后,就到了征君隐居的时候。直到现在那独特的韵味还留存着,试着倾听那野外猿猴的悲啼。

注释

征士的尊称。指不接受朝廷征聘的隐士。;隐居不仕。;这里指独特的韵味、情致。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。前两句‘梁国衰微后,征君隐逸时’,简单而直接地叙事,点明了时间背景,为后文抒情做了铺垫。情感表达方面,全诗弥漫着一种淡淡的哀伤与追思之情,从‘至今风味在,试听野猿悲’可以看出,诗人通过‘野猿悲’这一景象,烘托出一种历史的沧桑感与对往昔征君隐逸生活的缅怀之情。在意境营造上,诗人勾勒出一幅在历史变迁后,荒野之中猿猴悲啼的画面,画面带有孤寂、凄凉的色彩。主题思想上,诗以梁国衰微和征君隐逸为切入点,表达了对历史的感慨以及对往昔那种隐逸生活及其所蕴含的精神韵味的怀念。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。