和延州经略庞龙图八咏迎薰亭

宋 · 宋祁 · 五言绝句

原文
波平柳苒苒,湖与柳共色。
攀条弄潺湲,坐送春晖昃。
译文 / 白话释义

湖水波平而岸边的柳丝轻柔下垂,湖水与柳色相同。攀折柳条逗弄着缓缓流动的溪水,闲坐之中目送春天的阳光西斜。

注释

轻柔下垂的样子。;水慢慢流动的样子。chán yuán;太阳西斜。zè

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,简单几笔就勾勒出柳湖的景色。前两句‘波平柳苒苒,湖与柳共色’,直白地描绘出湖水的平静和柳丝的形态,以及湖水与柳色相映衬的画面,给人一种简洁而直观的美感。在情感表达方面,诗人通过描写在柳湖的活动,如‘攀条弄潺湲,坐送春晖昃’,表达出一种闲适悠然之情,在与自然的互动中享受时光的流逝。在意境营造上,构建出一幅春日柳湖宁静、闲适的画面,让读者仿佛身临其境。主题思想上,体现了诗人对自然景色的喜爱以及对闲适生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。