和元介之
宋 · 曹勋 · 七言律诗
原文
五年相别改形容,又向潮阳识飓风。
萧散喜君真有道,驱驰如我久无功。
一鸣遂堕尘埃里,九死馀生患难中。
吊影自怜仍自放,钝根不复就磨砻。
译文 / 白话释义
分别五年容貌已经改变,又在潮阳见识到飓风。看到你萧洒闲逸真有君子之风很是欣喜,而像我这样奔波劳碌很久却没有功绩。一声鸣叫之后就堕入尘世之中,历经九死一生处在患难里面。形单影只自我怜惜仍然自我放逐,愚笨的根性不再能够经受磨砺。
注释
潇洒,闲散自在。;有道德、有才艺。;奔走效力,这里指为了功名利禄奔波。;佛教语,谓根机愚钝,不能领悟佛法。这里可理解为愚笨的根性。;磨砺。
赏析
从文学手法上看,首联通过‘五年相别’的时间跨度和‘改形容’的外貌变化描写,以及‘识飓风’这样具有冲击力的场景引入,给全诗奠定了一种沧桑的基调。颔联运用对比手法,将友人的‘萧散’‘有道’和自己的‘驱驰’‘无功’进行对照,突出自身的无奈与对友人的羡慕。颈联‘一鸣遂堕尘埃里’有怀才不遇之感,‘九死余生患难中’则强调了自身处境的艰难险恶,对仗工整且表意深刻。情感表达上,全诗蕴含着诗人对自己多年奔波却一事无成的悲叹,对友人潇洒自在生活的向往,以及身处患难中的孤独凄凉之情。在意境营造方面,诗中‘飓风’‘尘埃’‘吊影’等意象构建出一种萧索、凄凉、动荡不安的意境。主题思想围绕着诗人对自身境遇的感慨以及与友人境遇的对比展开,既有对命运的喟叹,也有对友人生活态度的肯定。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。