和渊老妙现之什
宋 · 李弥逊 · 七言律诗
原文
乾坤渺渺一浮尊,万象分明水四滨。
虎脊横空山作队,鱼鳞倒影海成纹。
老僧诗罢闲攲竹,幽士馀斋正卧云。
妙现镜中无一事,世间从此罢挥斤。
译文 / 白话释义
乾坤浩大如同一个漂浮的酒樽,万千景象清晰地分布在四周水边。老虎的脊梁横亘在空旷的山间成群排列,鱼鳞般的倒影使大海形成纹路。老和尚吟罢诗悠闲地斜靠着竹子,幽居的雅士在书斋中正卧看白云。妙现(代指一种境界)就像镜子里空无一物,人世间从此不再有斧削(雕琢之事,暗指不再被尘世纷扰)。
注释
漂浮的酒樽,这里用以形容乾坤的宏大与空灵,是一种形象的比喻。;qī,倾斜,这里指斜靠着。;幽居的雅士,指隐士之类的人。;挥舞斧头砍削,此处比喻尘世的纷扰之事。出自《庄子·徐无鬼》中匠石运斤成风的典故。
赏析
从文学手法上看,首联运用比喻的手法,将乾坤比作浮尊,生动地写出乾坤的宏大与空灵之感,且给人一种苍茫的意境。颔联中‘虎脊横空’‘鱼鳞倒影’采用了形象的比喻,分别描绘出山间和海上的景象,画面感极强。从情感表达而言,诗中透露出一种闲适、超脱尘世的情感。如颈联描绘老僧吟诗后倚竹、幽士卧云的画面,表现出一种悠然自得的生活状态。在意境营造方面,整首诗营造出一种空灵、清幽、静谧的意境,从乾坤万象到山间海上的景色,再到老僧幽士的生活画面,都充满着一种远离尘世喧嚣的宁静之感。主题思想上,诗人通过对这些景象和人物的描写,表达了对一种超脱、空灵、闲适生活境界的向往与追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。