和虞退夫韵
宋 · 魏了翁 · 七言绝句
原文
牛女河边两夹持,前瞻箕斗后虚危。
经星不动元如此,自是人闲空好奇。
译文 / 白话释义
牛郎星和织女星在银河两边相互对峙,向前看是箕星和斗星,往后看是虚星和危星。恒定的星宿本来就是这样不会移动的,只是世间的人无端地好奇罢了。
注释
可能是诗人的友人,具体信息需结合更多的背景资料确定。;两边对峙、夹着。;箕星与斗星,都是星宿名。;虚星和危星,星宿名。;旧称恒星。因恒星相对位置不变,古人认为其不动,故称。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,简洁地勾勒出星空中牛女、箕斗、虚危等星宿的分布位置,给人一种直观的星象图之感。在情感表达方面,诗人有一种对世间人好奇星象却不知其本然的淡淡嘲讽,通过‘自是人闲空好奇’一句直白地表达出来。在意境营造上,诗人描绘出浩瀚星空的景象,使读者仿佛置身于星空之下,感受着星宿的静态分布。主题思想围绕着对星象的客观认知以及对世人好奇心态的批判,表达出一种对自然规律应有的理性看待态度,不应该过度好奇而迷失在表象之中。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。