和张景中经历三首
明 · 陶安 · 七言绝句
原文
未来地步预难明,达士何嫌俗眼轻。
天意安排元自定,穷通不必问君平。
译文 / 白话释义
未来的情形预先难以知晓,通达的人怎会嫌弃世俗之人的轻视。上天的旨意安排原本就是确定的,困窘与显达不必去询问严君平(这样的占卜之人)。
注释
状况,情形。这里指未来的境遇等。;明智达理之士,见识高超、不同于流俗的人。;严君平,西汉道家学者、思想家。此处指代占卜之人。;困窘与显达,指命运的好坏。
赏析
从文学手法上看,首句直接点明主旨,对未来难以预知进行陈述,平实中见深刻。第二句以‘达士’的态度与‘俗眼轻’相对比,形成一种观念上的反差,突出达士的豁达。三四句采用典故,引用严君平占卜之事,借古喻今,表达不必纠结于命运的穷通,因为这都是天意安排好的,深化了诗歌的思想内涵。在情感表达方面,诗人传达出一种豁达超脱的情绪,认为不应被外界的眼光左右,也不必纠结于命运的起伏。在意境营造上,整体给人一种旷达、释然的感觉,有一种看透世事的宁静。主题思想围绕着对待命运和外界看法的态度展开,倡导一种顺应天意、豁达超脱的人生观。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。