和赵南正溪上二首
宋 · 宋祁 · 七言律诗
原文
年少青春苦惜春,溪头风物更留君。
无花地展如茵草,欲雨天垂似鹤云。
船近鹅儿频引颈,水清鱼子忽分群。
吟情饮量皆豪俊,酒盏须斟一百分。
译文 / 白话释义
年少的时候在美好的春天里苦苦地珍惜春天的时光,溪边的景色更值得你停留。没有花的地方草地像褥子一样平坦铺开,将要下雨的时候低垂的云彩像鹤一般。小船靠近时鹅儿频频伸长脖子,溪水清澈的时候鱼儿忽然分成小群。吟诗的情怀和饮酒的酒量都是豪迈杰出的,酒盏一定要斟得满满的。
注释
垫子、褥子。如‘绿草如茵’。;低下、下垂。;伸长脖子。;豪迈杰出。;分成小群。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了多种描写手法。颔联‘无花地展如茵草,欲雨天垂似鹤云。’通过比喻的手法,将草地比作茵褥,云彩比作鹤,生动形象地描绘出溪边的景色,给人以直观的美感。颈联‘船近鹅儿频引颈,水清鱼子忽分群。’则是细节描写,细致地刻画了鹅儿和鱼子的动态,使画面富有生机。在情感表达方面,首联‘年少青春苦惜春,溪头风物更留君。’体现出诗人对青春时光的珍惜以及对溪边风物的喜爱,希望友人也能停留欣赏。而尾联‘吟情饮量皆豪俊,酒盏须斟一百分。’则表达出一种豪迈的情怀,诗人与友人吟诗饮酒,尽显豪放不羁。在意境营造上,诗中描绘了溪边富有生机的自然景象,如绿草、鹤云、鹅儿、鱼子等,营造出一种清新、灵动且充满活力的意境。主题思想围绕着对溪边景色的喜爱、对青春的珍惜以及与友人之间的豪放情谊展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。