贺郑枢齐

宋 · 刘子寰 · 七言绝句

原文
身扶晹谷出升日,手引咸池更洗光。
须信洪钓有根极,直从朱邸植忠良。
译文 / 白话释义

自身扶持着旸谷升起的太阳,亲手牵引着咸池进一步洗刷光芒。必须相信宏大的国政有着根本准则,直接从王府培植忠诚贤良之人。

注释

古代传说中太阳升起的地方,yáng gǔ;神话中太阳沐浴的地方;指大道,国家的政治规划等;根本准则;古代王侯第宅,因门漆红色,称朱邸

赏析

这首诗在意境上营造出一种宏大、光明的感觉。首联通过'身扶旸谷出升日,手引咸池更洗光'运用神话意象,旸谷是传说中太阳升起之处,咸池是神话中太阳沐浴的地方,以这样奇幻而宏大的景象开篇,给人以壮阔、光明之感,从写作手法来看,属于用典,借神话故事增添诗歌的神秘色彩和文化底蕴。从情感表达上,对郑枢齐充满了崇敬与期待。尾联'须信洪钓有根极,直从朱邸植忠良'点明主题思想,强调国家治理有着根本的准则,而郑枢齐就是从王府开始培植忠良之人,表达出对郑枢齐在培育贤良方面的高度认可与赞扬,也侧面反映出诗人对清明政治、贤才辈出局面的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。