贺郑枢齐
宋 · 刘子寰 · 七言绝句
原文
中庸功用本明诚,心正身修久著刑。
涵养君心三达国,图回天下九为经。
译文 / 白话释义
中庸的功用本就在于彰显真诚,内心端正、修养自身长久以来都彰显典范。涵养君王的心智以通达于三国,谋划天下事以九经为准则。(注:这里的‘三达国’‘九为经’可能涉及到特定的文化、政治内涵等,根据现有信息只能做大致翻译。)
注释
重要的或中心的部分,起决定性作用的部分。在这里可能是对郑枢齐的尊称,表示他的重要地位。;姓氏。;儒家的一种道德标准,指待人接物不偏不倚,调和折中的态度。出自《论语·雍也》等儒家经典。;语出《礼记·中庸》‘自诚明,谓之性;自明诚,谓之教。诚则明矣,明则诚矣。’指明白道理后做到真诚,这里表示郑枢齐具有这种品质。;显现出典范、楷模的样子。‘著’,显现;‘刑’通‘型’,典范、楷模。;滋润养育,培养。多指修身养性等。;这里可能是一种特殊的概念,根据上下文推测与通达多个方面(可能为三个方面,如三国等)有关,确切含义需更多背景知识解读。;谋划运转。表示在天下大事方面进行规划、治理等。;‘九经’可能是指儒家治国平天下的九项准则(包括修身、尊贤等),这里表示以九经为治理天下的依据。确切含义需更多背景知识确定。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了典故,如‘中庸’‘明诚’‘心正身修’等都源于儒家经典文化,通过引用这些概念增加了诗歌的文化底蕴和内涵深度。在情感表达方面,充满了对郑枢齐的崇敬和赞美之情,从对其具有中庸之德、心正身修的夸赞,到期待他涵养君心、图回天下的大事上,表达出对他在政治、道德修养等多方面的高度认可。在意境营造上,整首诗构建了一种充满儒家理想政治和道德修养的氛围,给人一种庄重、典雅之感。主题思想围绕着对郑枢齐的赞美展开,赞美他的品德修养以及在治国理政方面的重要意义。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。