合州写怀二首
明 · 梁潜 · 五言律诗
原文
忘却儒官冷,谁为蜀道吟。
一身犹长物,万事岂关心。
水鸟窥鱼立,山云带雨沉。
人生聊适意,莫受旅愁侵。
译文 / 白话释义
忘掉了做儒学教官的清冷,谁会去为蜀道吟唱呢。自己孤身一人,没有多余的东西,世间万事哪能都放在心上。水鸟窥视着鱼儿静静地站立,山中的云彩带着雨意低沉密布。人生只要能闲适惬意就好,不要被羁旅的愁思侵扰。
注释
多余的东西。原指多余的东西,后来也指像样儿的东西。出自《世说新语·德行》‘丈人不悉恭,恭作人无长物。’
赏析
这首诗在文学手法上较为多样。首联‘忘却儒官冷,谁为蜀道吟’通过设问的手法,以‘忘却’引出对自身儒官身份和蜀道的态度,设置悬念,引发读者思考。颔联‘一身犹长物,万事岂关心’运用夸张,‘一身犹长物’极言自身的清简,以夸张手法强调自身的洒脱。颈联‘水鸟窥鱼立,山云带雨沉’是精彩的写景句,通过细致描绘水鸟窥鱼、山云带雨的景象,营造出一种静谧又有些许压抑的意境,动静结合,水鸟之动与山云之静相互映衬,同时这两句写景也为尾联的抒情做铺垫。情感表达上,诗中既有对自身清苦儒官生活的一种超脱感,又有在旅途中努力不让愁思侵扰的豁达。主题思想上,表达了诗人在羁旅途中,对生活的一种释然态度,超脱于世俗烦恼,追求内心的适意。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。