和朱子韵
明 · 胡居仁 · 七言绝句
原文
圣贤警示意非轻,要为斯人正性情
三复服膺增悚惧,昏愚只恐是虚生
译文 / 白话释义
古代圣贤的警示意义非凡且重大,目的是要为这些人端正品性和情感。反复诵读铭记心中更增添惶恐与敬畏,只怕自己昏昧愚蠢虚度此生。
注释
多次反复,这里指反复诵读圣贤的警示之言。出自《论语·先进》‘南容三复白圭,孔子以其兄之子妻之。’;铭记心中,衷心信奉。如《礼记·中庸》‘得一善,则拳拳服膺而弗失之矣。’;害怕,恐惧。
赏析
从文学手法上看,此诗直白地陈述观点,没有过多华丽的辞藻修饰,采用直叙手法,开门见山地表达出对圣贤警示的重视。在情感表达方面,诗中充满了对圣贤的敬重之情,诗人认为圣贤的警示意义重大,能够端正人的性情。同时,也流露出诗人对自我的一种警醒,担心自己昏愚而虚度人生,这种情感带有一种自谦与自省的色彩。在意境营造上,全诗给人一种严肃庄重之感,‘三复服膺增悚惧’一句加重了这种氛围,仿佛能看到诗人在反复思索圣贤话语时的恭敬态度。主题思想明确,强调了圣贤警示对于人们端正性情、不虚度人生的重要性,具有一定的教育和劝诫意义。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。