洪都和胡副郎赴召二首
明 · 夏良胜 · 五言
原文
脚根不避路,到处便为家
醉过十年梦,风抟一望沙
闲情诗入画,生意草方芽
长者须投辖,清清一味茶
尘封簪笏厚,一拂自今年
屯拟经纶济,忧当天下先
亭深风月上,书饱夜灯前
直到亨衢稳,披云见此天
译文 / 白话释义
脚跟不避开道路,到处都可以成为家。沉醉地度过十年的梦幻时光,狂风卷动着一望无际的沙地。闲逸的情思入诗如画,生机在小草刚刚发芽时显现。尊贵的人应当留客,清清淡淡就像一杯茶。/ 尘封的冠簪和手板已经很厚了,一旦拂去灰尘就从今年开始(重新出发)。艰难中打算经世济民,忧虑着要在天下人之前。亭子幽深风月照临,在夜里灯光前饱读诗书。一直到仕途亨通平稳,拨开云雾见到这片天空。
注释
环绕、盘旋,这里描绘狂风盘旋卷动沙地的样子;冠簪和手板,是古代仕宦所用之物,这里指代仕途;艰难;四通八达的大道,比喻仕途顺利
赏析
这首诗在意境上,既有漂泊不定的沧桑感,如‘脚根不避路,到处便为家’勾勒出一种四海为家的浪子形象,又有对闲适生活的向往与对经世济民的壮志的矛盾统一。从写作手法来看,首联直抒胸臆,写出一种随遇而安的态度。颔联‘醉过十年梦,风抟一望沙’运用比喻和夸张的手法,将十年时光比作一场醉梦,把狂风卷沙的景象夸张地描绘出来,既表现出时光的虚幻,又有一种大气磅礴的景象。颈联‘闲情诗入画,生意草方芽’情景交融,以诗入画的闲情和草芽新生的生意相对,画面感十足。尾联‘长者须投辖,清清一味茶’化用投辖留客的典故,表达对清淡生活的一种推崇。在情感表达上,诗人既有壮志未酬的惆怅,如‘屯拟经纶济,忧当天下先’,又有对宁静生活的向往。主题思想围绕着个人的生活态度、仕途理想以及对生活不同侧面的感悟展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。