宏路感事

明 · 林俊 · 五言律诗

原文
石竺盘青磴,重冈入紫云
神仙几人世,鸡犬亦江村
井野鱼鳞次,溪流燕尾分
十年前盛丽,断蔀数家存
译文 / 白话释义

宏路的石竺山盘旋着青色的石磴,重重山冈没入紫云之中。神仙历经了多少人间世事,连鸡犬也在江边的村落里。田间的井田像鱼鳞一样排列,溪流像燕尾一样分开。十年之前的繁荣盛丽景象,如今只剩下寥寥几家。

注释

石头台阶。;遮蔽,这里可能指代破败的建筑或者房屋,形容所剩无几。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了描写的手法,首联通过“盘”“入”等动词生动地描绘出石竺山的地势和山冈与云相连的景象,给人一种高峻、神秘之感。颔联运用典故,‘神仙几人世,鸡犬亦江村’暗指神仙传说,给诗增添了奇幻的色彩。颈联以‘鱼鳞次’和‘燕尾分’分别形容井田和溪流的形态,运用了比喻的手法,形象地写出了井田的规整和溪流的分叉形状。在情感表达方面,诗人看到眼前的景象,回忆起十年前的盛丽,有一种今昔对比的沧桑之感,透露出对世事变迁、繁华不再的惋惜之情。在意境营造上,诗的前两联描绘出一种神秘、幽远的意境,后两联则在描绘田园景象之后,陡然转入今昔对比的凄凉之境。主题思想围绕着对宏路地方今昔变化的感慨,反映出世事无常、兴衰交替的现实。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。