后湖晚坐
宋 · 陈师道 · 五言律诗
原文
水净偏明眼,城荒可当山。
青林无限意,白鸟有馀闲。
身致江湖上,名成伯季间。
目随归雁尽,坐待暮鸦还。
译文 / 白话释义
湖水清澈格外让人眼目明亮,城墙荒芜可以当作山峦。青葱的树林有着无尽的意趣,白色的鸟儿有着许多的闲情。我自身来到江湖之上,在兄弟之间成就名声。目光随着归雁消逝而尽,静坐等待暮鸦归来。
注释
同‘净’,干净、洁净,读音为jìng;兄弟的排行,这里指兄弟之间。伯是老大,季是最小的。
赏析
从文学手法上看,首联‘水浄偏明眼,城荒可当山’运用了对比和联想的手法,以水的明净与城的荒芜对比,又由荒芜的城联想到山。颔联‘青林无限意,白鸟有余闲’通过描写青林、白鸟,营造出一种清幽闲适的意境,这里使用了以景衬情的手法,借青林的意趣、白鸟的闲情来烘托诗人的心境。情感表达方面,既有对眼前景色的喜爱之情,也流露出一种对自身处境的感慨。诗人身处在江湖之上,在兄弟间成就名声,有一种淡然又带着些微惆怅的情绪。意境上整体营造出一种宁静、清幽又略带寂寥的氛围。主题思想围绕着诗人对自身境遇的思考以及对眼前自然景色的感悟展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。