后九首 其一
宋 · 刘克庄 · 绝句
原文
弘景疏已上矣,天子书久无之
怕骑瞎马浪出,安用明驼疾驰
译文 / 白话释义
陶弘景的奏疏已经呈上了,可是很长时间都没有收到天子的书信。害怕骑着瞎马随意乱走,哪里用得着明驼快速奔跑呢。
注释
指陶弘景,南朝齐梁时期道教学者、炼丹家、医药学家。;臣子向帝王分条陈述说明的意见书,这里指陶弘景给帝王的奏疏。;失明的马,这里可理解为一种没有方向感的象征。;骆驼。骆驼卧时,腹不贴地,屈足漏明,则行千里,故称明驼。;轻易外出,胡乱出去。;飞快地奔驰。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了典故。提到弘景疏和天子书,借古人事迹来表达自身的一种状况或者情绪。在情感表达上,透露出一种无奈与寂寥。作者久久等不来回应,如同被忽视一般,‘怕骑瞎马浪出,安用明驼疾驰’这两句进一步强化了这种无所适从的情绪,有一种在迷茫境遇下对自身行为的不确定之感。在意境营造上,整体氛围略显清冷、孤寂,在漫长等待无果后的一种萧索氛围。主题思想围绕着等待与失落展开,通过古代典故与自身境遇的结合,表达出一种对某种期望无法达成的无奈与落寞。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。