画鹤
元 · 虞集 · 七言
原文
薛公少保昔画鹤,毛羽萧条向寥廓
通泉县壁久微茫,故物都非况城郭
长鸣阔步貌闲暇,解写高情亦奇作
田中芝草日应长,石上松花晚犹落
赤壁江深孤月小,白云野迥秋霄薄
群帝相从绛节朝,八公许制黄金药
误婴尘网迹易迷,移召中洲梦如昨
借悬素壁忆真侣,忽有微风动林壑
碧虚寥寥积雪高,直过萧台绝栖泊
译文 / 白话释义
薛公少保从前画的鹤,羽毛稀疏地伸向广阔的天空。通泉县墙壁上的画已模糊不清,旧时的事物都已改变,更何况是城郭呢。它长鸣着迈着大步,神态悠闲,能描绘出高尚的情怀,真是奇妙的作品。田中的灵芝草每天都在生长,石头上的松花到晚上还在飘落。赤壁江边江水很深,孤月显得很小,白云在旷野中显得秋天的天空格外淡薄。群帝相伴,手持红色符节朝拜,八公被允许炼制黄金之药。误陷入尘世的罗网,踪迹容易迷失,被召回中洲,梦境如同昨天。借着悬挂在素壁上的画回忆真正的伴侣,忽然有微风拂动树林山谷。碧天空旷,积雪高耸,一直越过萧台,再也没有栖息停留的地方。
注释
可能是指一位姓薛的少保,具体身份需根据历史背景确定。;指广阔的天空,形容空间的宽广。;模糊不清,隐隐约约的样子。;能够描绘、表现,强调绘画技艺的高超。;一种仙草,常被视为祥瑞之物,在这里象征着美好与吉祥。;可能是一个特定的地名或与萧相关的台阁,具体所指需结合相关历史文化背景。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了生动的描写,如‘长鸣阔步貌闲暇’,通过对鹤的神态动作的描绘,使其形象栩栩如生。在情感表达上,既有对薛公画鹤技艺的赞美,又有对时光流逝、物是人非的感慨。意境营造上,描绘了赤壁江、白云野等广阔的自然景象,营造出一种悠远、空灵的氛围。主题思想方面,可能蕴含着对人生如梦、世事变迁的思考,以及对艺术之美的追求。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。