淮安王吴山歌六章
元 · 揭祐民 · 五言
原文
来南东,用生道。前旌旗,后盾纛。称兑戈,存障堡。上韬略,匪勇暴。
泯杀机,遂仁好。
译文 / 白话释义
来到南方东部,运用生存之道。前方是旌旗飘扬,后方是大旗高举。声称使用兑戈,保存屏障堡垒。崇尚韬略谋略,并非勇猛残暴。消除杀戮之机,遂行仁爱美好。
注释
兑,通‘锐’,意为锐利的兵器。兑戈即锐利的武器,这里指军事力量。;韬指韬晦,隐藏;略指谋略。韬略即隐藏的谋略,指军事上的智谋策略。;指像屏风一样遮挡的东西,这里指用来防御的堡垒等工事。;仁,仁爱;好,喜好。仁好即仁爱喜好,指崇尚仁爱。
赏析
从文学手法上看,整首诗运用了对仗的手法,如‘前旌旗,后盾纛’等,使诗歌在形式上整齐美观,富有节奏感。情感表达方面,体现出对一种和平、仁爱的追求,强调通过运用策略而非暴力来达到目的。意境营造上,描绘了一幅出征但又注重和平的画面,既有军威的展现,又有对仁爱的倡导。主题思想上,主要表达了对以和为贵、运用智慧治理的推崇,希望避免战争带来的破坏,追求社会的和谐与安宁。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。