历溪书事五首

元 · 揭祐民 · 五言绝句

原文
宝蓍藏椟中,不用亦持敬。
愿作长生龟,相守尽性命。
译文 / 白话释义

珍贵的蓍草藏在木匣之中,即便不使用也怀着敬重之情。希望自己能成为长寿的龟,与蓍草相守直至生命终结。

注释

多年生草本植物,全草可入药,茎、叶可制香料,古代用其茎占卜。;木匣,匣子,这里指收藏蓍草的木匣。

赏析

此诗运用了拟人的写作手法,将蓍草赋予了人的特质,'不用亦持敬',体现出对蓍草的敬重。情感表达上,表达了一种对蓍草的珍视以及希望与之相伴终身的情怀。意境营造方面,营造出一种宁静、庄重的氛围,仿佛时间在这一刻静止,人与蓍草相互守望。从主题思想来看,或许是在表达对某种神秘之物的敬畏以及对永恒的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。