淮安王吴山歌六章

元 · 揭祐民 · 五言

原文
虎丘奠,西师安。念越栖,稽山完。国既逊,无胥残。泰伯祠,在江干。
过禹穴,碑勿欢。
译文 / 白话释义

在虎丘举行祭奠,西部的军队得以安定。思念越国的栖居,会稽山得以保全。国家已经逊位,不要再相互残害。泰伯的祠堂,在江边。经过禹的洞穴,不要只图欢乐。

注释

苏州的一座山,以风景秀丽闻名,是历史文化名胜。;山名,在今浙江绍兴。这里代指越国的栖居之地,具有重要的历史文化意义。;周朝始祖古公亶父的长子,因让位于弟季历,逃至江南,建立吴国,被后世奉为吴地的始祖。其祠堂在江边,象征着吴地的历史传承。;相传禹死后,埋葬之地,可能是一个洞穴或纪念性的场所。这里提到经过禹穴,体现了对古代先贤的纪念和敬仰。

赏析

这首诗从多个方面展现了其独特之处。在文学手法上,通过列举虎丘奠、西师安等具体事件,以简洁的语言勾勒出一幅历史画卷,具有叙事性。情感表达上,既有对国家安定的期盼,如‘西师安’,也有对历史教训的反思,如‘国既逊,无胥残’。意境营造方面,描绘了会稽山、泰伯祠等具有历史文化底蕴的场景,营造出一种深沉、凝重的氛围。主题思想上,强调了国家安定、民族团结的重要性,同时也提醒人们不要重蹈历史的覆辙。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。