槐庵先生挽诗四首 其三
现代 · 吴金水 · 七言律诗
原文
浮云飘渺幻奇峰,尘世何人识华嵩
身似骊珠沉碧海,书存剑气接苍穹
清和潇散钟王气,淡泊孤高欧褚风
每忆当时孤榻上,弥留不语只书空
译文 / 白话释义
浮云缥缈变幻出奇异的山峰,尘世中哪个人能识得华山嵩山呢。自身如同骊珠沉入碧海,留存的书籍中剑气连接着苍穹。清新和雅、潇洒散逸蕴含着钟繇、王羲之的气韵,淡泊孤高有着欧阳询、褚遂良的风格。每次回忆起当时在那孤独的床榻上,临终时不说话只是用手指在空中书写。
注释
形容云雾等高远、隐约、若有若无的样子。;黑色的珍珠,常比喻珍贵的事物或人才。这里比喻槐庵先生的才华如骊珠般珍贵。;指钟繇和王羲之,二人是中国书法史上的巨匠,代表了不同的书法风格。这里借指具有钟繇、王羲之风格的气韵。;指欧阳询和褚遂良,也是古代书法名家。这里表示具有欧阳询、褚遂良的书法风格。
赏析
在这首诗中,作者运用了丰富的写作手法。意境上,通过‘浮云飘渺幻奇峰’描绘出一种虚幻而又壮观的景象,与后文尘世之人不识华嵩形成鲜明对比,营造出一种超脱尘世的氛围。‘身似骊珠沉碧海’运用比喻,将自身比作沉入碧海的骊珠,形象地表达了自身的高洁与深沉。‘书存剑气接苍穹’则将书与剑气相结合,赋予了书籍一种豪迈的气质,同时也暗示了作者的精神追求。‘清和潇散钟王气,淡泊孤高欧褚风’两句,分别引用了钟繇、王羲之以及欧阳询、褚遂良的风格,既展现了作者对古代书法大家的敬仰,也体现了自己在书法等方面的追求。从情感表达来看,整首诗充满了对槐庵先生的敬仰和怀念之情,通过对先生的种种描述,表达了对其高洁品格和卓越才华的赞美。主题上,以槐庵先生的生平事迹为线索,探讨了人生的价值和意义,以及对传统文化的传承与弘扬。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。