怀归二首
明 · 王守仁 · 七言律诗
原文
身经多难早知非,此事年来识者稀。
老大有情成旧德,细谋无计解重围。
意常不足真夷道,情到方浓是险机。
怅望衡茅无事日,漫吹松火织秋衣。
译文 / 白话释义
亲身经历诸多磨难早就知道世事不易,近年来能认清此事的人很少。人到老年心中仍有情怀就成了旧有的品德,仔细谋划却没有办法冲破重重包围。内心常常不满足才是真正的平坦大道,感情浓烈的时候往往是危险的时机。惆怅地远望简陋茅屋中无事可做的日子,随意吹着松明火编织秋天的衣服。
注释
平坦的大道,这里可能暗指一种对待生活的态度,不被过多欲望所左右,就能走在平坦的人生道路上。;衡门茅屋,指简陋的房舍。;指松明。古代以松木为燃料照明。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了直抒胸臆的手法,如首联直接道出历经多难后的感悟。颔联则通过‘老大有情’与‘细谋无计’的对比,展现出一种无奈与沧桑之感。颈联中的‘意常不足’和‘情到方浓’也是一种对比,在对比中蕴含深刻的哲理,暗示人们应保持适度的欲望。情感表达上,全诗弥漫着一种对人生经历的无奈、惆怅之情,还有对往昔平静生活的怀念。在意境营造方面,诗的尾联描绘出一幅在简陋茅屋前,吹着松火织秋衣的画面,充满了静谧、闲适却又有些许落寞的氛围。主题思想上,诗人通过对自己经历的总结与思考,传达出对人生的复杂感悟,包括对生活磨难、人情世故以及自身品德修养等多方面的认知。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。