怀古堂前小梅渐开四首 其四

宋 · 杨万里 · 七言律诗

原文
拣得疎花折得回,银瓶冰水养教开
忽然灯下数枝影,唤作窗间一树梅
岁律又残还见此,我头自白不须催
相看姑置人间事,嚼玉餐香咽一杯
译文 / 白话释义

挑选稀疏的花枝折取回来,用银瓶盛着冰水将它养护使之开放。忽然看到灯下有几枝梅影,错当作是窗户之间的一树梅花。岁月的规律又到了年终还能看到这样的景象,我的头发已经白了不需要再被催促。互相看着暂且放下人间的琐事,嚼着梅花品着清香饮下一杯酒。

注释

同‘疏’,稀疏,读音为‘shū’;这里指岁律,即岁月的规律、时序;暂且放下;形容品味梅花的清香,这里‘玉’可指代梅花高洁的品质

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽雅致又略带寂寥的氛围。诗中描绘了小梅的姿态以及与梅相关的场景,如将小梅折回用银瓶养着,灯下梅影等画面,富有生活情趣。在写作手法上,通过细节描写来刻画小梅,像‘拣得疎花折得回,银瓶冰水养教开’生动地展现了对小梅的喜爱与珍视。诗中的‘忽然灯下数枝影,唤作窗间一树梅’运用了错觉描写,增添了诗意与想象空间。情感表达上,既有对小梅的喜爱之情,又在岁末之时透露出一种对时光流逝的感慨,以及一种超脱尘世、想要放下人间琐事的豁达。主题思想围绕着小梅展开,在赏梅的过程中交织着对时光、对人生的复杂感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。