怀旧

元 · 张昱 · 七言绝句

原文
忆诵清江空旧鱼,流光如赴隙中驹。
云沈华盖星沈海,思绝狂张与老虞。
译文 / 白话释义

回忆起在清江畔垂钓,如今却只剩下空空的旧鱼篓。时光像奔赴缝隙中的骏马一样飞逝。乌云遮蔽了华盖星,大海也仿佛在沉睡,思绪断绝,不再有狂放不羁的张生与老虞。

注释

清澈的江水,常出现在古代诗词中,多用以烘托清新、宁静的氛围。;缝隙中的马,比喻时光飞逝,出自《庄子·知北游》‘人生天地之间,若白驹之过隙,忽然而已。’;星座名,古代以为此星主王者之象,也用以指帝王或贵官的车盖。这里可能象征着某种尊贵或不凡。;狂放不羁,张可能是人名,此处用以指代一个性格狂放的人。;可能是一个老者的名字,在诗中与狂张相对,或许代表着另一种性格或形象。

赏析

从文学手法来看,运用了比喻的修辞手法,将时光比作奔赴缝隙中的驹,生动形象地写出了时光的飞逝。意境营造上,营造出一种深沉、寂寥的氛围,通过对云、星、海等自然景象的描写,烘托出人物内心的孤寂和对过去的怀念。情感表达方面,通过回忆过去的场景和对当下的感慨,表达了深深的怀旧之情。主题思想上,以时光的流逝和对过去的怀念为主题,引发人们对人生的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。