怀刘园诸友

刘园中的亭台水榭十分美丽，我和你们频繁地携手同游。翠竹高耸使佳人停住脚步，繁花茂密遮掩住美人的朱唇。小桥是我们曾经走过的地方，城中还残留着战斗的灰尘。我在京城又度过了两年，思念楚地故乡的春天令人愁肠寸断。

亭，有顶无墙，供休息用的建筑物，多建筑在路旁或花园里；榭，建筑在台上的房屋。；这里指代佳人。古时女子衣袖多为翠绿色等鲜艳色彩，所以用翠袖代指女子。；红色的嘴唇，也用以指代美貌女子。；行程中经过。；京城，国都。；泛指楚地，诗中为诗人的故乡。

这首诗在文学手法上运用了情景交融的写法。前两联描绘刘园的美景，‘亭榭刘园丽’直接点明刘园亭台水榭的美丽，‘竹高停翠袖，花密隐朱唇’通过描写竹子和花朵，以及在其间的佳人，以景衬人，写出刘园景色宜人、充满生机的画面。后两联转而抒情，‘桥是经行地，城馀战斗尘’由眼前之景联想到曾经的经历，从写景自然过渡到对往昔的回忆和对现实的感怀。‘京华又二载，肠断楚乡春’直抒胸臆，表达对故乡的思念之情。在意境营造上，前两联营造出一种欢快、美好的意境，而后两联则变得沉郁、哀伤。在主题思想方面，主要表达了对往昔同游好友的怀念以及羁旅京华的思乡之愁。