怀人诗廿四首 其二十四 孤云
近代 · 寇梦碧 · 七言绝句
原文
望断盈盈一水间,风来苹末总相关
万霞织出天孙锦,何事孤云独去闲
译文 / 白话释义
远远望着那盈盈相隔的一水,微风吹过苹草末梢都与我相关。万千霞光织出了织女的锦缎,为何那孤云独自悠闲地离去。
注释
形容水清澈、晶莹的样子,也常用来形容仪态美好的样子。这里指水清澈、相隔不远。;指苹草的末梢。古人认为微风起于苹末,常用来指代微风。;即织女星,神话中天帝的孙女,擅长织布。这里借指织锦的仙女。;单独的云朵,常被用来比喻孤独的人或事物。在诗中象征着离群索居的状态。
赏析
这首诗意境清幽。从写作手法上看,运用了对比,将孤云的独自悠闲与天地间的关联形成鲜明对比,突出了孤云的独特。情感表达上,通过对孤云的描绘,流露出一种淡淡的孤寂与对离别的感慨。营造出一种空灵、悠远的意境,仿佛将读者带入了那片广袤的天空之下。主题上,以孤云为喻,表达了对离人或远方的思念之情,以及对人生孤独感的思索。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。