怀人诗廿四首 其十八 晋斋
近代 · 寇梦碧 · 七言绝句
原文
抱冰卧雪理残妆,比翼齐飞金凤凰
说与旁人浑不解,人天两界一彷徨
译文 / 白话释义
怀抱如冰般寒冷,躺在雪地中整理着残留的妆容,就像比翼双飞的金凤凰一样。跟旁人说起这些,他们完全不能理解,仿佛身处人间和天界两个世界,心中充满了彷徨。
注释
抱着冰,卧在雪地里,形容处于极寒的环境中,常用来比喻处境艰难或坚守节操。这里体现出主人公内心的孤独和坚守。;翅膀挨着翅膀一起飞,比喻夫妻恩爱,相伴不离,也比喻互相帮助,共同前进。在诗中象征着美好的情感。;金色的凤凰,凤凰是古代传说中的神鸟,常被视为吉祥、美好的象征。这里用金凤凰来形容所怀念的人或情感的珍贵。
赏析
这首诗运用了生动的意象,如'抱冰卧雪'描绘出一种孤独而清冷的情境,'比翼齐飞金凤凰'则象征着美好的爱情或深厚的情谊。通过这种对比,突出了主人公内心的孤独与无奈。情感表达上,从一开始的自我沉浸到后来的无人理解,最后到'人天两界一彷徨'的深刻感慨,情感层次丰富。意境营造上,清冷的冰雪与美好的凤凰相互映衬,营造出一种既凄美又迷茫的意境。主题思想上,可能是在表达一种对过去美好情感的怀念,以及在现实中无人理解的痛苦。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。