怀人诗廿四首 其十四 松亭
近代 · 寇梦碧 · 七言绝句
原文
何当抱古学殷顽,奇字玄文尽可删
后世谁知子云者,不如治鬼罗酆山
译文 / 白话释义
什么时候才能像殷顽那样坚守古代的学问,那些奇字玄文都可以删除。后世谁能理解扬雄呢,还不如去治理鬼的罗酆山。
注释
殷朝的顽民,指商朝灭亡后仍忠于商朝的旧贵族。这里借指坚守古代学问的人。;指扬雄,字子云,西汉时期著名的文学家、哲学家。他的学问渊博,但在后世的理解和传承中可能存在困难。;传说中地狱的山名,这里象征着远离世俗的另一个世界。诗人用此来表达对现实中知音难觅的无奈,希望能在另一个世界找到理解自己的人。
赏析
这首诗运用了对比的写作手法,将坚守古学与摒弃奇字玄文进行对比,表达了对传统学问的尊崇和对繁琐文字的不屑。从情感表达上,流露出一种对知音难觅的感慨,诗人觉得后世难以有人理解扬雄这样的学问大家,只能无奈地选择去治理鬼域之事。意境上,营造出一种孤独、寂寥的氛围,仿佛诗人在历史的长河中独自追寻着真正的学问,而这种追寻又充满了无奈。主题上,主要探讨了学问的传承与理解,以及在世俗中寻求知音的困难。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。